Reseña: No, Thank You!!!

Hace mil años que no hago ninguna reseña... debería darme vergüenza XD La verdad es que  he estado liada con otras cosas más importantes (como mis estudios y varios proyectos personales), lo primero es lo primero. Pero bueno, aunque tenga esto muerto de asco, vuelvo para reseñar la última visual novel a la que he jugado, porque la verdad es que es genial y necesita mucho más amor del poco que tiene! Hablo de No, Thank You!!! Sí, ese es el nombre, aunque parezca raro. Hace como dos años que la descubrí y me encantó por lo innovadora que parecía. Ahora por fin he podido jugarla y la verdad es que la he disfrutado mucho. Si os gusta el yaoi poco convencional, seguid leyendo, os encantará :)

Reseña: Saya no Uta (Song of Saya)

Me avergüenzo un poco de no haber reseñado esta Visual Novel antes, pero es que cuando la jugué por primera vez, todavía no había terminado de cogerle el gusto a esto de hacer reseñas XD Primero de todo, infinitas gracias, como siempre, a Rokuso3 por descubrírmela. Si ella no me la hubiera recomendado, no creo que la hubiese jugado nunca, y ahora mismo me estaría perdiendo una de las mejores Visual Novels que existen (en serio, se ha acabado convirtiendo en mi favorita después de Sweet Pool, y eso ya dice mucho XD Además, está claro que ésta segunda bebió mucho de la primera, tienen muchas cosas en común). El caso es que hacía tiempo que tenía ganas de rejugarla, y lo cierto es que he vuelto a disfrutarla tanto como la primera vez, así que ahora que la tengo nuevamente reciente, he aprovechado para dedicarle la reseña que se merece :)

Reseña: Togainu no Chi

Togainu no Chi fue una de las primeras Visual Novels a las que jugué, y en concreto la que hizo que me convirtiera en una fanática de este género de videojuegos. La primera vez que la jugué no había ni parche, ni programas para jugar con traductor, ni nada, así que la jugué a pelo, en japonés XD Obviamente no me enteré de prácticamente nada mientras la jugaba y hacía las elecciones a ciegas, pero gracias a una serie de resumenes y walkthroughs que fueron apareciendo por la red, pude irme enterando de la trama (y también gracias a que tradujeron parte de los mangas al inglés XD).

Desde que supe de su existencia, he estado esperando a que lo tradujeran por lo menos al inglés, y bueno, han tardado 6 añazos, pero lo han conseguido. Después de poder jugarlo apropiadamente en un idioma que entiendo y completar todas las rutas, debo decir que lo he disfrutado aun más que antes y que me ha gustado mucho más de lo que recordaba :)

Tutorial: Instalar, configurar y jugar a Visual Novels japonesas con traductor a inglés

Pues nada, ahora que me he vuelto una experta en el tema, he decidido hacer este tutorial para la gente que quiera jugar a Visual Novels (novelas visuales) japonesas sin saber japonés, o lo que es lo mismo, con traductor a inglés. Aviso que no es un método perfecto y que muchas veces las traducciones dejan bastante que desear, pero bueno, en general va bastante bien y consigues enterarte prácticamente de toda la historia. He dividido el tutorial en varias partes para que no sea tan denso, porque la verdad es que hay bastante material que explicar XD


Herramientas y links de descarga
Primero de todo, dejo una lista con todo lo que necesitaremos descargar, junto a una breve explicación de qué es y para qué sirve cada programa. He subido personalmente todos los archivos a mi cuenta de mediafire, por lo que los links no se perderán ;)

• La Visual Novel que queramos jugar. Basta con buscar su nombre seguido de descargar o download en google para encontrarlo. La otra opción es buscar en foros del tema, para los de temática yaoi recomiendo sin duda Aarinfantasy, hay de todo ahí XD


• HJSplit. Si descargamos el juego en descarga directa, lo normal es que venga separado por partes (algo así como "JUEGO.rar.001", "JUEGO.rar.002"...). Para volver a unirlas y crear un archivo ejecutable, necesitaremos este programa.


• Daemon Tools Lite. Este programa sirve básicamente para crear unidades virtuales de CD y DVD. Gracias a él podremos instalar y jugar a los juegos directamente desde el ordenador, sin necesidad de grabarlos en un disco a parte ni nada.


• Interactive Text Hooker (ITH) o Anime Game Text Hooker (AGTH). Estos fantásticos programas extraen el texto japonés del juego y lo copian automáticamente, para así poder pasarlo más fácilmente a un traductor. Para mí, el primero es sin duda el mejor, ya que es el más sencillo de utilizar, pero para algunos juegos con muchas pantallas de texto diferentes no nos funcionará bien. Para esos casos recomiendo el segundo, es un poco más complicado de configurar, pero no imposible.


• ATLAS Trial Ver. + Crack 1 y Crack 2. El traductor estrella que nos traducirá los textos japoneses al inglés. Tiene la opción de traducir automáticamente todo texto que copiemos, y gracias a ello nos será muchísimo más cómodo jugar con este método. Hay que crackearlo para transformarlo en versión completa.


• Translation Aggregator. A diferencia de Atlas, este traductor nos traducirá el texto con cualquier traductor (online u interno) que tenga en su database.

Reseña: Phenomeno

Hace un par de días descubrí de casualidad esta visual novel, y como me llamó mucho la atención su arte y además había un parche en inglés disponible decidí probarla. Así que como últimamente estoy que lo peto con las VNs, ya de paso voy a hacer una reseña XD

Reseña: DRAMAtical Murder

Me he propuesto hacer una reseña para cada videojuego de Nitro+Chiral, puesto que no hay casi ninguna sin spoilers por internet (y menos en español XD), además de porque me lo pide el body y los adoro a muerte XD El mes pasado me terminé el último que lanzaron, DRAMAtical Murder, y la verdad es que me ha encantado mucho ♥ así que vamos allá:

Reseña: Sweet Pool

Hace mil años que no me paso por aquí, pero desde que completé este maravilloso videojuego no he podido parar de pensar en él, y siento la necesidad de dedicarle una entrada XD